Dura Lex

Sed lex.

A lei no Quebec impõe que a primeira língua oficial de trabalho seja o francês. A segunda é o inglês. Se cada um fala a língua que deseja, tudo o que seja afixado publicamente deve estar dentro do determinado na lei. Só que os representantes das duas línguas são amigos, conhecidos mas... Esta habitação fica numa zona mais inglesa e o proprietário seguindo a lei que neste caso não se aplica, mostrou o seu descontentamento para com o pessoal da reciclagem usando as duas línguas. Deixou de forma bem explícita que o material a reciclar, era para ir no carro do lixo.

                S.F.F.
Francês: Este contentor da reciclagem é lixo.
Inglês:    O idiota do gajo da reciclagem não passou.
               Obrigado