quinta-feira, 8 de abril de 2010

Canções que nos ficam no ouvido

Por vezes há pessoas que nos chamam a atenção por um motivo ou outro. O mesmo acontece com as canções. Entre essas pessoas há os autores, compositores e intérpretes, verdadeiros dotados da Natureza. Mas quando esses dotados da Natureza como Linda Lemay dedilham os dedos numa guitarra e nos cantam a vida do dia a dia com certa ironia mesmo que haja sofrimento, o melhor é deixar a canção penetrar em nós num local isolado de tudo e de todos. Estou crente que voltarei com outras canções mas para já aqui fica a letra da sua canção, "É sexta-feira".


Lynda Lemay

C'est vendredi

Paroles et Musique: Lynda Lemay 1994 "Y"


J'en voudrais juste un tout petit verre
J'me contenterais du fond d'ta bière
J'en voudrais rien qu'un peu pour dire
Qu'j'aurais deux minutes de plaisir
J'en voudrais juste une p'tite affaire
Juste comme le monde ben ordinaire
Si j'te promets qu'j 'ferai pas d'histoires
Vas-tu m'offrir queq'chose à boire

C'est vendredi, ce serait pas grave
J'ferai pas d'folie, j'suis pas si cave
Juste pour le fun, juste une p'tite larme
Pour qu'on déconne, pour qu'on ricane

J'en voudrais juste parce que j'ai l'goût
Pis qu'c'est pas juste d'en voir partout
Même dins familles les plus correctes
Y ont l'droit d'avoir un verre dans le bec

On passe-tu par la discothèque
J'viens juste d'avoir mon premier chèque
Juste un p'tit coup, juste comme dans l'temps
Qu'on en prenait de temps en temps

J'peux-tu t'parler sans qu'tu me r'gardes
Pareil comme si j'étais malade
Pareil comme si c'était l'boutte du boutte
Que j'te supplie qu'tu m'verses une goutte
J'en voudrais juste le minimum
Juste une gorgée, voir si est bonne
J'vais te l'montrer quej'suis capable
De pas rouler en d'sous d'la table

C'est vendredi, ce serait pas grave
J'ferai pas d'folie,j'suis pas si cave
Juste pour le fun, juste une p'tite larme
Pour qu'on déconne, pour qu'on ricane

Je l'ai connu le désespoir
C'pas pour y r'tourner que j'veux boire
Ce serait niaiseux de me l'défendre
Moi, si j'en veux ben, j'vais en r'prendre

On passe-tu par la discothèque
J'viens juste d'avoir mon premier chèque
Juste un p'tit coup, juste comme dans l'temps
Qu'on en prenait de temps en temps

T'es mon ami, faut qu'tu comprennes
Qu'passer ma vie sans y r'toucher
C'est évident qu'ça m'fait trop d'peine
J'en veux avant d'aller me coucher

On passe-tu par la discothèque
J'viens juste d'avoir mon premier chèque
Juste un p'tit coup, juste comme dans l'temps
Qu'on en prenait de temps en temps

On passe-tu par la discothèque
J'viens juste d'avoir mon premier chèque
Juste un p'tit coup, juste comme dans l'temps
Qu'on en prenait de temps en temps


Para os que gostariam de ouvir esta canção, aqui fica o endereço web:

http://www.youtube.com/watch?v=16cD4S1-QpY&feature=PlayList&p=97DDE2A798524A3D&playnext_from=PL&playnext=1&index=3

Sem comentários: